Tropical rain forest full of trees where seems nobody has been to. We imagined secretive place of deep inside of the forest. It feels like that big leaves, which nobody knows since when they started to grow up, have been grown up unevenly and we have no foresight due to a thick fog. It feels like that the sound of birds heard from a far place echo faintly and we indulge in deep thought due to the still humid air.  As bookmark pen series this time is the product expressing natural tropical rain forest itself untouched by humans, we put our wish for you to feel the mood of dense forest with the product. It’s not easy to go to the forest. But feel the unknown world in the closest place to you. 

아무도 가본 적이 없을 것 같은 나무들이 무성한 열대우림. 그 깊은 숲 속의 비밀스러운 공간을 상상해 보았습니다.  언제부터 자랐는지 모를 큰 잎들이 들쑥날쑥 자라나 있을 것 같고, 자욱한 안개는 한 치 앞이 보이지 않을 것 같습니다.  먼 곳에서 들려오는 새소리가 아련하게 메아리칠 듯하고, 바람 한점 없는 습한 공기에 깊은 생각에 잠겨 들 것만 같습니다. 이번 북마크펜 시리즈는 사람들의 손길이 닿지 않은 자연 그대로의 열대우림을 표현한 제품으로, 제품을 통해 밀림의 정취를 느낄 수 있었으면 하는 바람을 담았습니다.  쉽게 가볼 수는 없지만 내 가장 가까운 공안 안에서 미지의 세계를 느껴보세요. 





With maintaining and maximizing the original beauty of the material from nature, it is added with minimum design. The banana leaves is expressed as being exquisite and realistic so that you can feel esthetics of the nature itself, and the stem of the leaf is replaced with the ballpoint pen refill to be naturally harmonized with the entire form. 

자연의 소재가 가지는 본연의 아름다움을 최대한 유지하면서 최소한의 디자인을 가미하였습니다.  정교하고 사실적으로 표현된 바나나잎은 자연 본연의 미학 자체 가 느껴질 수 있도록 하였고, 나뭇잎 줄기 부분을 볼펜 심으로 대치하여 형태적으로 어울어질 수 있게끔 디자인되었습니다.




Spec
Color of Refill / Black
Thickness of Refill / 0.8 mm
Material / paper, oil-based ballpoint pen (made in Korea)
Size / 133 x 37 x 3 mm



It is portable as it is designed with 3mm thickness (based on the thickest part)

3mm(가장 두꺼운 부분기준)의 두께로 얇게 디자인되어 휴대가 편리합니다.

It is good to use as the middle part is convex and thin.

얇지만 가운데 부분이 볼록한 형태로 되어 있어, 쓰임이 좋습니다.

You can feel the change of seasons the variety of colors in each series.

각 시리즈의 컬러의 다양함으로 계절의 변화를 느낄 수 있습니다.


Though the surface is coated with paper but the interior is manufactured with synthesized plastic

최종 겉면의 마감 처리된 부분은 종이소재이지만 내부에 플라스틱 합성소재와 함께 가공되어, 플라스틱카드처럼 탄력이 있습니다.

We minimized decorative factors to deliver natural feeling for the package and used transparent material.

패키지는 자연 그대로의 느낌을 전달하기 위해, 장식적인 요소를 최소화하였고, 투명한 소재를 사용하였습니다.




STEP1

Use it as a bookmark by putting on the memorable page. 

기억하고 싶은 페이지에 꽂아 북마크로 사용합니다. 

STEP2

You can find the page you want easily. 

원하는 페이지를 쉽게 찾을 수 있습니다.


STEP3

After drawing a line at memorable texts and leaving brief memos, you can put it back to the page as a bookmark. 

기억하고 싶은 문구에 밑줄을 긋거나, 간단한 메모를 한 후 다시 책갈피처럼 간편하게 사용합니다.





Package&Series